Tag: Poetry
-
Arabic Poetry in English Translation
Explore arabic poetry through 12 books that move among several regions, historical shifts, formal experiment, and different translators.
-
Poetry Translated by Don Mee Choi
Read Poetry Translated by Don Mee Choi through 9 books that reveal collaboration, changing source poets, recurring syntax, and the translator’s visible choices.
-
Poetry Translated by Ilya Kaminsky
Explore ilya kaminsky through 5 books that move among distinct poets, recurring translation decisions, collaboration, and shifts in voice.
-
Friendship Poems in Translation
Explore friendship poems through 7 books that move among intimacy, political pressure, formal difference, and emotional contradiction.
-
Poetry Translated by Piotr Florczyk
Read Poetry Translated by Piotr Florczyk through 8 books that reveal collaboration, changing source poets, recurring syntax, and the translator’s visible choices.
-
Dream Poems in Translation
Explore dream poems through 12 books that move among intimacy, political pressure, formal difference, and emotional contradiction.
-
Poetry Translated by Marilyn Hacker
Explore marilyn hacker through 12 books that move among distinct poets, recurring translation decisions, collaboration, and shifts in voice.